Vision

Termites studio formed in 2022 based on an ecological vision of collaboration between entomological, bacterial, human and other than human beings. Our artistic activities informed by termite pathways open human communications with other species to open sensory awareness of our kin.

For the first workshop of the 2024 growth season, workers from the inner nest embarked on a sailing voyage into the sea west of Shodoshima with the aim of “seeing the island from the perspective of sea creatures.” Charting fresh pathways in the spring breeze each member’s pheramones inspired discoveries of alternative views while at sea. 

With captain Sarai Asuka as our sailing guide, participants utilized their antennae to navigate alternative pathways through currents, wind and air in the Seto Inland Sea. While aboard the sloop, patterns were closely observed and drawn into maps based on expanded methods for recording more than human knowledge.




「Termites」スタジオは、昆虫学や細菌学、人、そして人以外の存在との関わりという生態学的な観点に基づいて、2022年に結成されました。巣の中のシロアリの経路に影響を受けた私たちの制作活動は、人類が他の種族とコミュニケーションをとることを可能にし、生き物に対する感覚的な認識を開きます。

2024年の成長期最初のワークショップでは、「海の生き物の視点から島を見る」ことを目的に、参加者たちは小豆島西部の沖へ出航しました。春風のなか新たな道を切り開きながら、それぞれのメンバーが相互に影響を与え、海での新たな視点を発見しました。

船長の皿井明日香をセーリングガイドに、参加者たちはアンテナを駆使し、瀬戸内海の海流、風、空気を読みながら航路を選びました。帆船に乗りながら、パターンを注意深く観察し、熟練した記録方法で地図に描きこんでいきました。