Member
修士 / Master Student
路 瀚鵬 / Hanpeng LU
吴 靖彤 / Jingtong WU
陈 若曦 / Ruoxi CHEN
戢 宇翔 / Yuxiang JI
李 诗慧 / Shihui LI
学部 / Bachelor Students
佐々木 壮太 / Sota SASAKI
侘美 凜一 / Rinichi TAKUMI
川上 拓徒 / Takuto KAWAKAMI
板垣 拓海 / Takumi ITAGAKI
大竹 媛子 / Himeko OTAKE
塩坂 郁人 / Ikuto SHIOSAKA
秦野 歌苗 / Kanae HATANO
水野 明香 / Meika MIZUNO
学部 / Visiting Student / Research Artist
Katerina Putri ALLEGRACIA
Dellisya nanda SALSABILLA
路 瀚鵬 / Hanpeng LU
吴 靖彤 / Jingtong WU
陈 若曦 / Ruoxi CHEN
戢 宇翔 / Yuxiang JI
李 诗慧 / Shihui LI
学部 / Bachelor Students
佐々木 壮太 / Sota SASAKI
侘美 凜一 / Rinichi TAKUMI
川上 拓徒 / Takuto KAWAKAMI
板垣 拓海 / Takumi ITAGAKI
大竹 媛子 / Himeko OTAKE
塩坂 郁人 / Ikuto SHIOSAKA
秦野 歌苗 / Kanae HATANO
水野 明香 / Meika MIZUNO
学部 / Visiting Student / Research Artist
Katerina Putri ALLEGRACIA
Dellisya nanda SALSABILLA
“……在与自然的关系中，因为我追求自然，所以我找到了一种特定的方法。人类是自然的一部分，因此不能被一分为二。自然与人玩耍，人与自然玩耍。我们可能被自然杀死，也可能杀死自然……” ︎高山登（采访，2012 年 6 月 17 日）
「...自然とののなかで、また关系自然を追求するがゆえに、私は一つのかたちを见出した。整体を含めて、つまり二剩余できないもの」として、人间は自然の一部である。人は自然に游ばれ、自然を游ぶ。 自然に杀されるかもしれないし、我々が自然を杀していくかもしれない...」︎高山登(インタビュー、2012年6月17日)
“我真的认为植物和人类，或者植物和动物，并不像我们大多数人想象的那么遥远。细胞结构可以用很多方式解读。对我来说，它们暗示着骨骼、神经通路和一览无余的景观。但这也是人类和植物之间的交流，就像我们几千年来通过空气（还有我们说话的方式，通过变化的空气波），通过空气交换气体，以及许多其他方式。我们（人类）被卷入了一个密集的网络。” ︎ Jackie Brookner，2013 年 3 月 18 日
「私は、私たちの多くが考えるほどには植物と人间、あるいは植物と动物は隔たりがないと心から思う。细胞构造は様々な観点で読み取ることができる。それは私に、骨、神経経路、そして明白に风景を想起させる。しかし、私たちが何千年もの间空気と通じているように（空気の动の変化を通じて、私たちが话すのと同様に）、私たちは空気を通してガsuを交换しているように、他にも多くの方法で人间と植物はコミュニケーションをとっている。私たち（人间）は、高密度なネットワークの中に组み込まれている。」 ︎ ジャッキー・ ブロクナー、2013年3月18日
「...自然とののなかで、また关系自然を追求するがゆえに、私は一つのかたちを见出した。整体を含めて、つまり二剩余できないもの」として、人间は自然の一部である。人は自然に游ばれ、自然を游ぶ。 自然に杀されるかもしれないし、我々が自然を杀していくかもしれない...」︎高山登(インタビュー、2012年6月17日)
“我真的认为植物和人类，或者植物和动物，并不像我们大多数人想象的那么遥远。细胞结构可以用很多方式解读。对我来说，它们暗示着骨骼、神经通路和一览无余的景观。但这也是人类和植物之间的交流，就像我们几千年来通过空气（还有我们说话的方式，通过变化的空气波），通过空气交换气体，以及许多其他方式。我们（人类）被卷入了一个密集的网络。” ︎ Jackie Brookner，2013 年 3 月 18 日
「私は、私たちの多くが考えるほどには植物と人间、あるいは植物と动物は隔たりがないと心から思う。细胞构造は様々な観点で読み取ることができる。それは私に、骨、神経経路、そして明白に风景を想起させる。しかし、私たちが何千年もの间空気と通じているように（空気の动の変化を通じて、私たちが话すのと同様に）、私たちは空気を通してガsuを交换しているように、他にも多くの方法で人间と植物はコミュニケーションをとっている。私たち（人间）は、高密度なネットワークの中に组み込まれている。」 ︎ ジャッキー・ ブロクナー、2013年3月18日